Fusión léxica

Mastorgasmándose

Curiosa la manera en la que el lenguaje se modifica, o funde las palabras y crea otras nuevas. Recuerdo que, en el colegio, eso era motivo de chances y bromas, porque el profesor de Lengua, siempre nos explicaba que muchas palabras compuestas, procedían de híbridos entre el griego y el latín; pero que, si las ponías en un examen, y formaban parte de tu vocabulario inventado, cero al minuto. Es decir, que suspendías el examen o el control semanal, sólo por ser un poco más creativo de lo usual. Y eso era un palo. Pero ahora se ha puesto moda hibridar palabras en la Red. En Twitter, nada menos, y seguido del programa En el Aire, en donde Bob Pop se dedica a liberar la creatividad que hace falta en un país que se está quedando sin recursos. Y eso lo veo bien. Crear y enriquecer el lenguaje, la lengua española, hibridando palabras, como si de una cirugía milagrosa se tratara.